Hugo の外部リンク
Hugo って、html の a タグ（リンクを開くときに使います）をすべて同一タブで開きます。
ということは、今見ているページが、リンクをクリックした瞬間に、リンク先のページで上書きされるということ。
自ドメイン内であればそのような挙動で全然良いのですが、外部サイトを開くときは、やっぱり新しいタブで開いてもらいたい。
Hugo v0.62 以降
直接 html を書いちゃうとか、方法はいくつかあるみたいですけど、現状は下記のやり方を公式で推奨している様子。
リンクを開くときの挙動を指定
/layouts/_default/_markup/render-link.html というファイルを用意。
中身は下記だけあれば良し。
<a href="{{ .Destination | safeURL }}"{{ with .Title}} title="{{ . }}"{{ end }}{{ if strings.HasPrefix .Destination "http" }} target="_blank"{{ end }}>{{ .Text }}</a>